粂原愛 - 田奈藝術 Gin Huang Gallery

粂原愛

粂原愛

b.1989 Japan

 

粂原愛(Ai Kumehara)是一位活躍於日本當代藝術界的藝術家與畫家,出生於1989年日本埼玉縣,目前以長野縣為創作據點。她以獨特的日本畫改良技法聞名,作品在傳統材料與當代感性之間,展現出詩意而朦朧的空間感。
她透過日本和紙與天然礦物顏料的反覆層疊,描繪過去與現在的風景,以及少女、動物與自然環境交織而成的想像世界。

Read more

粂原愛(Ai Kumehara)是一位活躍於日本當代藝術界的藝術家與畫家,出生於1989年日本埼玉縣,目前以長野縣為創作據點。她以獨特的日本畫改良技法聞名,作品在傳統材料與當代感性之間,展現出詩意而朦朧的空間感。

她透過日本和紙與天然礦物顏料的反覆層疊,描繪過去與現在的風景,以及少女、動物與自然環境交織而成的想像世界。

藝術背景與創作語彙

粂原愛於2015年畢業於多摩美術大學大學院,取得日本畫研究領域碩士學位。她的創作延續日本畫的材料傳統,同時將個人的感性與當代視角帶入畫面,形成安靜、朦朧且具有深度的視覺語彙。

日本畫的改良技法

她會先以高透明度的顏料繪製底層,接著交替層疊多層薄日本和紙(Washi)與天然礦物顏料(岩絵具)。反覆重疊的過程使畫面呈現如同被霧氣籠罩的空間感,色彩因此獲得深邃的層次與安靜的厚度。

過去與現在的風景

粂原愛經常從「過去與現在的風景」以及受人類干預的自然環境中汲取靈感,包括庭園、自然保護區與里山風景。近期作品則常透過少女與動物的形象,構築充滿想像力與詩意的世界,在現實景觀之中加入時間、記憶與情感的迴響。

美術館與公立藝術機構展出

粂原愛近年在日本與海外的美術館、公立藝術機構及學術機構累積了豐富的展出與獲獎經歷。她的日本畫改良作品透過海外研修、公共收藏與國際展覽,逐步將其獨特美學帶向全球。

  • 札幌藝術之森美術館(Sapporo Art Museum):2026年參與開園40週年紀念特展《Flowing Garden 花と獣 いろとかたち》,與蜷川實花等藝術家共同展出。館方展出她於2018至2020年間以庭園與疫情中的動物為主題的作品,包括《うたかたの庭》。
  • 上野之森美術館(The Ueno Royal Museum):2016年獲第34屆上野之森美術館大賞展優秀賞,並於2018年在美術館藝廊舉辦個展《うたかたの庭(泡沫之庭)》。
  • 佐藤美術館(The Sato Museum of Art):2020年參加《ビクトリーブーケ展(勝利花束展)》聯展。
  • 丹麥菲英島藝術學院(Funen Art Academy):2019年獲日本吉野石膏美術振興財團「若手美術家在外研修助成」青年藝術家海外研修獎助金,前往丹麥自然保護區駐村取材,並於2020年在丹麥菲英島藝術學院舉辦個展《その向こうの気配》。
  • 中國上海雲間美術館:作品曾於中國展出,並獲該美術館納入永久收藏。

美術館級永久收藏

粂原愛的作品已獲以下公共藝術機構永久收藏:

  • 上野之森美術館(日本東京)
  • 佐藤櫻美術館(Sato Sakura Museum,日本東京)
  • 日南町美術館(Nichinan Town Museum of Art,日本鳥取)
  • 雲間美術館(中國上海)

2026

  • Group Exhibition, Flowing Garden 花と獣 いろとかたち, Sapporo Art Museum, Japan

2020

  • Solo Exhibition, その向こうの気配, Funen Art Academy, Denmark
  • Group Exhibition, ビクトリーブーケ展, The Sato Museum of Art, Japan

2019

  • Young Artist Overseas Study Grant, Yoshino Gypsum Art Foundation, Japan

2018

  • Solo Exhibition, うたかたの庭, The Ueno Royal Museum, Japan

2016

  • 優秀賞, 第34屆上野之森美術館大賞展, The Ueno Royal Museum, Japan